Ayı Kardeş 1-2 Boxset İndir, 2003 – 2006 yıllarında yayınlanan animasyon serisinin ilk filminde Kenai‘nin ağabeyi bir ayı tarafından öldürülmüştür. Kenai ise ağabeyi öldükten kısa bir süre sonra kendisini bir ayının gövdesinde bulacaktır. Ne yapacağını bilmeyen Kenai'yi ağabeyinin ruhu ziyaret etmiş, kendi bedenine dönmek istiyorsa ışıkların dünyaya dokunduğu yere gitmesini söylemiştir. Kenai bu yeri bulmak için bilinmezlik dolu bir yolculuğa çıkar, bu yolda Koda adında evini bulmaya çalışan ayı ile tanışır. Koda'nın evi ise ışıkların dünyaya değdiği yerin hemen yanında bulunmaktadır.